es un privilegio

a privilege

→ ser
phrase Uncommon #19,932
a privilege Often used to say something is an honor or a special benefit.
SP: Es un privilegio conocerte.
EN: It's a privilege to meet you.

Tu cabello es un privilegio y debes cuidarlo.

Your hair is a privilege and you should take care of it.

— La asistenta (2025)

Es un privilegio ser parte de este futuro.

It is a privilege to be part of this future.

Saber esto es un privilegio que no merecemos.

Knowing this is a privilege we don't deserve.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Recuerden que es un privilegio estar aquí.

Remember that it is a privilege to be here.

Un derecho sin una obligación es un privilegio.

A right without an obligation is a privilege.

El jugo es un privilegio, no algo que bebes de un vaso sucio.

Juice is a privilege, not something you drink from a dirty glass.

— La asistenta (2025)

La inteligencia no es un privilegio, es un regalo.

Intelligence is not a privilege, it is a gift.

Es un privilegio que nos acompañes.

It is a privilege to have you with us.

— Guardianes del día (2006)

Es un privilegio.

It is a privilege.

La inteligencia no es un privilegio, es un don.

Intelligence is not a privilege, it is a gift.

Es un privilegio conocerte.

It's a privilege to meet you.

El jugo es un privilegio.

Juice is a privilege.

— La asistenta (2025)