Yap.Town

yo rompí

broke, broke up (with)

→ romper
romp to break, to tear + í 1st-person singular preterite
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #17,288
broke
SP: Rompí un vaso.
EN: I broke a glass.
broke up (with)
SP: Rompí con mi novio.
EN: I broke up with my boyfriend.
Conjugation of romper
Indicative past
SingularPlural
First rompí rompimos
Second rompiste —
Third rompió rompieron

Así que rompí su jarrón favorito.

So I broke her favorite vase.

— Sin piedad (2026)

¿Es cierto que le rompí el brazo a él?

Is it true that I broke his arm?

— Брат (1997)

Rompí el récord de la escuela por nadar de espalda.

I broke the school record for backstroke.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Ayer fue cuando rompí la ventana por accidente.

Yesterday was when I accidentally broke the window.

¿Te lo rompí?

Did I break it for you?

— Elena sabe (2023)

No lo sé, rompí el sobre en mil pedazos.

I don't know, I tore the envelope into a thousand pieces.

— Aquarius (2016)

Rompí la única regla que le importaba.

I broke the only rule that mattered to him.

— El Guardián: Último Refugio (2026)

Rompí el récord mundial.

I broke the world record.

Estaba enfadado conmigo porque rompí con él.

He was angry with me because I broke up with him.

Rompí a llorar.

I burst into tears.

Y rompí el candado.

And I broke the lock.

— La grande bellezza (2013)

Yo no rompí el retrovisor.

I didn't break the rearview mirror.

— Madre (2009)

¡Me rompí un colmillo!

I broke one of my fangs!

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

Estaba enojado conmigo porque rompí con él.

He was angry with me because I broke up with him.

Rompí un vaso.

I broke a glass.

Rompí el silencio.

I broke the silence.

Le rompí el corazón y la hice llorar.

I broke her heart and made her cry.

Rompí con él.

I broke up with him.

Yo lo rompí.

I broke it.

— Rebeca (1940)

Adam se enfadó conmigo cuando le rompí el reloj.

Adam got angry with me when I broke his watch.

Al abrir la puerta, rompí la cerradura.

When I opened the door, I broke the lock.

Rompí la foto de Tom.

I tore Tom's photo.

Y por qué anhelaba estar aquí y rompí las reglas.

And why I longed to be here and broke the rules.

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Le rompí la nariz a Tom.

I broke Tom's nose.