Yap.Town

pregúntale a

ask …

→ preguntar
phrase Very common #1,358
ask … Used before the person being asked. The pronoun le refers to that person.
SP: Pregúntale a María si viene mañana.
EN: Ask María if she is coming tomorrow.

Pregúntale a tu amigo cuán lejos llega esto.

Ask your friend how far this goes.

Pregúntale a él, no a mí.

Ask him, not me.

— Porco Rosso (1992)

Pregúntale a Marchino.

Ask Marchino.

— Fue la mano de Dios (2021)

Pregúntale a Tom dónde está.

Ask Tom where he is.

Pregúntale a ella su nombre.

Ask her her name.

Lo que quieras preguntar sobre eso, pregúntale a él.

Whatever you want to ask about that, ask him.

— PK (2014)

Pregúntale a mi papá.

Ask my dad.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Pregúntale a él cualquier cosa.

Ask him anything.

Pregúntale a Alex.

Ask Alex.

Pregúntale a Stepanych.

Ask Stepanych.

— Левиафан (2014)

Pregúntale a cualquiera en la calle cómo se llama eso.

Ask anyone on the street what that's called.

— The Chaser (2008)

Pregúntale a los de arriba.

Ask the people upstairs.

— La única opción (2025)

Pregúntale a tu padre.

Ask your father.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Pregúntale a Pierre, él siempre lo sabe todo.

Ask Pierre; he always knows everything.

— Escondido (2005)

Pregúntale a Tom si él votó.

Ask Tom if he voted.

Pregúntale a la maestra.

Ask the teacher.

— La única opción (2025)

Y si no pregúntale a la policía que seguro que se acuerdan.

And if not, ask the police; I'm sure they remember.

— Los lunes al sol (2002)

Pregúntale a tu amigo el Chino.

Ask your friend Chino.

— Bajocero (2021)

Quién sabe, pregúntale a Ah-jung.

Who knows? Ask Ah-jung.

— Madre (2009)

Pregúntale a él.

Ask him.

— Blade Runner 2049 (2017)

Pregúntale a Mark.

Ask Mark.

— Летят журавли (1957)

Pregúntale a Tom qué quiere de tomar.

Ask Tom what he wants to drink.

Pregúntale a ella.

Ask her.

Pregúntale a mis labios.

Ask my lips.

Pregúntale a él de nuevo.

Ask him again.

Pregúntale a Ibai.

Ask Ibai.

— Legado en los huesos (2019)

Pregúntale a Tom cualquier cosa.

Ask Tom anything.

Pregúntale a cualquiera.

Ask anyone.

Pregúntale a mamá.

Ask Mom.

— Un buen ladrón (2025)

Pregúntale a tu tía.

Ask your aunt.

— Legado en los huesos (2019)

Pregúntale a Pépinot.

Ask Pépinot.

— Los chicos del coro (2004)

Pregúntale a alguien.

Ask someone.

— Возвращение (2003)

Pregúntale a la vieja, tu vecina.

Ask the old lady, your neighbor.

— Кавказский пленник (1996)

Pregúntale a tu madre.

Ask your mother.

Pregúntale a Peppe.

Ask Peppe.

— Perfectos desconocidos (2016)

No lo sé, pregúntale a la madre.

I don't know, ask the mother.

— 三峡好人 (2006)

Pregúntale a Tom si está dispuesto a trabajar a tiempo parcial.

Ask Tom if he’s willing to work part-time.

Pregúntale a ellos cualquier cosa.

Ask them anything.

Pregúntale a papá.

Ask Dad.

Pregúntale a él su nombre.

Ask him his name.

Pregúntale a Karina.

Ask Karina.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Pregúntale a Tom cómo está Mary.

Ask Tom how Mary is.

Si no puedes resolver este problema, pregúntale a tu profesor.

If you can't solve this problem, ask your teacher.

Pregúntale a ella cualquier cosa.

Ask her anything.

Pregúntale a mi hermana, mi familia es vegetariana.

Ask my sister, my family is vegetarian.

— Voraz (2017)

Pregúntale a un policía.

Ask a police officer.

Pregúntale a Rustom.

Ask Rustom.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Pregúntale a aquel.

Ask that guy.

— Argentina 1985 (2022)

Pregúntale a los compañeros del guardia, ¡eh!

Ask the guard’s colleagues, hey!

— Bajocero (2021)

Pregúntale a tu novia.

Ask your girlfriend.

Pregúntale a Pia.

Ask Pia.

— 3 Idiotas (2009)

Pregúntale a Tom si sabe hablar francés.

Ask Tom if he knows how to speak French.

Anda y pregúntale a Tom.

Go and ask Tom.

Pregúntale a ellos de nuevo.

Ask them again.