tu profesor

your teacher

→ tu
phrase Uncommon #18,128
your teacher Can refer to a teacher at any level, not only a university professor.
SP: Tu profesor puede ayudarte con la tarea.
EN: Your teacher can help you with the homework.

¿Alguna vez te enamoraste de tu profesor cuando estabas en primaria?

Did you ever have a crush on your teacher when you were in elementary school?

¿Cómo se llamaba tu profesor?

What was your teacher's name?

— Oh Boy (2012)

No soy tu profesor.

I’m not your teacher.

Será tu profesor de defensa contra las Artes Oscuras en Hogwarts.

He will be your Defense Against the Dark Arts teacher at Hogwarts.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¿Alguna vez se lo has mencionado a tu profesor?

Have you ever mentioned it to your teacher?

¿Es tu profesor?

Is he your teacher?

Mira, mírame, tu profesor.

Look at me—I'm your teacher.

Debes pedirle el permiso a tu profesor.

You must ask your teacher for permission.

No lo sé-¿Lo que dice tu profesor es verdad?

I don't know—is what your teacher says true?

— Una Voz Silenciosa (2016)

Sólo tu profesor.

Only your teacher.

Tú también puedes pedir consejo a tu profesor.

You can also ask your teacher for advice.

Por favor, háblame de tu profesor.

Please tell me about your teacher.

Tienes que pedirle permiso a tu profesor.

You have to ask your teacher for permission.

¿Por qué no le pides consejo a tu profesor?

Why don’t you ask your teacher for advice?

Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor.

You need to pay attention to what your teacher says.

Pero yo soy tu profesor.

But I am your teacher.

— Una mujer fantástica (2017)

Si no puedes resolver este problema, pregúntale a tu profesor.

If you can't solve this problem, ask your teacher.

¿Esas son maneras de hablar con tu profesor?

Are those ways to talk to your teacher?