los papás

parents, dads

→ papá
papá dad, daddy + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #23,072
parents, dads Commonly used to mean “parents” in Latin America; in some contexts it can specifically mean “dads.”
SP: Mis papás viven cerca.
EN: My parents live nearby.
Declension of papá
papápapás

Habrá otro para papás.

There will be another one for dads.

¡Los papás se quedan muy tristes, cuando se muere en la casa la madre!

Parents are very sad when the mother dies at home!

¿Cuántos años tenían cuando sus papás murieron?

How old were they when their parents died?

— F1 la película (2025)

Las niñitas deben querer mucho, mucho a los papás cuando se les muere la madre.

Little girls must love their fathers very, very much when their mother dies.

Pueden ser caras las peleas de los papás por sus hijos.

Parental disputes over children can be costly.

— Atrápame si puedes (2002)

Debería sacarla a pasear más a menudo, como los demás papás.

I should take her for walks more often, like the other dads.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Dile a los papás lo mismo.

Tell the parents the same thing.

— Broker (2022)

¿Tus papás son músicos?

Are your parents musicians?

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

¿Y los papás de Nina?

What about Nina’s parents?

— La Empleada (2025)

Puedo ver las caras de sus papás en ustedes.

I can see your parents' faces in you.

¿Usted creció sin papás?

Did you grow up without parents?

— Familia (2023)

Es la última vez que los niños hablarán con sus papás.

This is the last time the children will speak to their parents.

— Duro de matar (1988)

Es el gato de sus papás.

It’s their parents’ cat.

— Alerta Extinción (2026)

Vayan con sus papás.

Go with your parents.

— Elena sabe (2023)

Quiero pensar que los papás importan, pero, bueno, ya.

I want to think that dads matter, but, well, whatever.

— Familia (2023)

¿Qué juegas a papás y mamás?

What are you playing, Mums and Dads?

— El odio (1995)

Y los papás caen en la trampa.

And the parents fall into the trap.

— Los 400 golpes (1959)