la trampa

trap

→ el
phrase Uncommon #19,879
trap Used for something designed to catch or trick someone or something.
SP: Cuidado con la trampa.
EN: Watch out for the trap.

Un solo hombre le tendió la trampa.

A single man set the trap for him.

— Guardianes del día (2006)

Yo fui el único que no cayó en la trampa.

I was the only one who didn’t fall into the trap.

La trampa perfecta.

The perfect trap.

— El canto del lobo (2019)

Él cayó limpio en la trampa.

He fell right into the trap.

Tom caminó directo hacia la trampa de Mary.

Tom walked straight into Mary's trap.

Para atraparlo, tendrías que poner la trampa primero.

To catch it, you would have to set the trap first.

— ¡Que te den profe! (2013)

El enemigo ha entrado a la trampa.

The enemy has fallen into the trap.

— Acantilado rojo (2008)

El anciano liberó al pequeño zorro de la trampa.

The old man freed the little fox from the trap.

La trampa está lista.

The trap is set.

— RRR (2022)

Por cierto, fue Le Querrec quien puso la trampa.

Incidentally, it was Le Querrec who set the trap.

— Los chicos del coro (2004)

El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.

The mouse was lured into the trap by a large piece of cheese.

Un zorro cayó en la trampa.

A fox fell into the trap.

Y los papás caen en la trampa.

And the parents fall into the trap.

— Los cuatrocientos golpes (1959)