abandoned me
Ella me abandonó.
She abandoned me.
Mi familia me abandonó.
My family abandoned me.
— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)
¿Por qué me abandonó Tom?
Why did Tom abandon me?
¡Después me trajo de Londres y me abandonó!
Then he brought me back from London and abandoned me!
— El sacrificio (1986)
Mi padre me abandonó.
My father abandoned me.
— El Club de la Pelea (1999)
Aquella noche, mi uso de razón me abandonó.
That night, my reason abandoned me.
— Devdas (2002)
Tyler me abandonó.
Tyler abandoned me.
Tom me abandonó.
Tom abandoned me.
Pero me abandonó y quedé solo.
But he abandoned me and I was left alone.
— Paddington 2 (2017)
A mí mi viejo no me abandonó.
My dad never abandoned me.
— El hijo de la novia (2001)
Él me abandonó.
He abandoned me.
¿Por qué me abandonó Sami?
Why did Sami abandon me?
Mi padre me abandonó cuando era joven.
My father abandoned me when I was young.
Sí, es un hombre de buen corazón, no me abandonó en la desgracia.
Yes, he is a kind-hearted man; he did not abandon me in my misfortune.
— მონანიება (1987)