attendance, assistance, help
Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
We request your attendance at the meeting.
Premios a la asistencia y la puntualidad, los gané en Rushmore.
I won awards for attendance and punctuality at Rushmore.
— Tres son multitud (1998)
La asistencia médica viene en camino.
Medical assistance is on the way.
La asistencia es obligatoria para todos los miembros.
Attendance is mandatory for all members.
Nada de cartas de asistencia, ni del colegio.
No attendance letters, nor any from the school.
— Buenos Muchachos (1990)
Cuando presentamos un nuevo activo, aumenta mucho la asistencia.
When we introduce a new asset, attendance increases significantly.
Si quiere, le puedo ofrecer asistencia psicológica.
If you’d like, I can offer you psychological support.
— Elena sabe (2023)
I confirm my attendance.
Su asistencia es indispensable para nosotros.
Your assistance is essential to us.