la ira

anger, rage

ˈi ɾ a

noun · feminine Uncommon #16,418

anger, rage

SP: Sintió ira cuando escuchó la noticia.

EN: She felt anger when she heard the news.

Él inmediatamente estalló de ira.

He immediately erupted in anger.

Al menos puede sentir menos ira.

At least you can feel less anger.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

No pude contener mi ira.

I couldn't contain my anger.

Esa ira es tu superpoder.

That anger is your superpower.

— El sobreviviente (2025)

Deja de provocar a todo el mundo para descargar tu ira.

Stop provoking everyone to vent your anger.

— Fue solo un accidente (2025)

Supongo que tenía razón sobre tu problema de ira.

I guess I was right about your anger problem.

— Sin piedad (2026)

No quiero soltar mi ira.

I don't want to let go of my anger.

Estábamos llenos de ira contra el asesino.

We were filled with anger towards the murderer.

"Su ira causa temores en sus enemigos."

His anger strikes fear into his enemies.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Siento furia e ira por esos días también.

I feel fury and rage about those days, too.

— Ha vuelto (2015)

Puedes sentir esa ira a través de tus venas.

You can feel that anger through your veins.

— El niño y la garza (2023)

Una armadura en tu cuerpo, ira en tus ojos.

Armor on your body, rage in your eyes.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Tienes problemas de ira.

You have anger issues.

— Voraz (2017)

Muestra un poco de ira.

Show a little anger.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¡Detén tu ira!

Stop your anger!

— La princesa Mononoke (1997)

¿Por qué escondes tu ira, hijo?

Why are you hiding your anger, son?

— RRR (2022)

Tú eres un narcisista inmaduro con problemas de ira.

You are an immature narcissist with anger issues.

— Equipo Demolición (2026)

Esta frustración, ira, sensación de injusticia, la carga de la responsabilidad.

This frustration, anger, sense of injustice, the burden of responsibility.

— Valor sentimental (2025)

Se paró con sus manos temblando de ira.

He stood there, his hands trembling with anger.

¡Tus terribles ojos, llenos de ira y desprecio, ahora están cerrados!

Your terrible eyes, full of anger and contempt, are closed now!

— Fue la mano de Dios (2021)

Todo lo que se inicia con ira, termina en vergüenza.

Everything that begins with anger ends in shame.

No creo que sea capaz de contener mi ira por más tiempo.

I don't think I can contain my anger any longer.

Mi papá tiene ataques de ira.

My dad has anger issues.

— Burning (2018)

Escupe mi ira en el micrófono.

Spit my anger into the microphone.

— गल्ली बॉय (2019)

Sounds similar to

era ˈe ɾ a iba ˈi b a hija ˈi x a hora ˈo ɾ a ora ˈo ɾ a