Yap.Town

tú escondes

you hide

→ esconder
escond to hide, to conceal + es 2nd-person singular present (indicative or subjunctive)
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #34,093
you hide Informal singular “you.”
SP: Escondes las llaves en el cajón.
EN: You hide the keys in the drawer.
Conjugation of esconder
Indicative present
SingularPlural
First escondo —
Second escondes —
Third esconde esconden
Subjunctive present
SingularPlural
First escondo —
Second escondes —
Third esconde esconden

¿Por qué lo escondes?

Why are you hiding it?

— El Perfecto Asesino (1994)

Por eso escondes tus zapatos, las joyas que compras.

That's why you hide your shoes, the jewelry you buy.

— Locamente millonarios (2018)

Pues, ¿qué escondes ahí dentro?

So, what are you hiding in there?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Qué escondes?

What are you hiding?

— Dil Se.. (1998)

¿Por qué escondes sus nombres?

Why are you hiding their names?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

La escondes en la palma de tu mano derecha.

You hide it in the palm of your right hand.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿Por qué escondes tu ira, hijo?

Why are you hiding your anger, son?

— RRR (2022)

Es arena en la que escondes la cabeza.

It's sand you bury your head in.

Ya ni siquiera lo escondes de mí.

You don't even hide it from me anymore.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

No, hablo de esas cosas que escondes como si tuvieran mucho valor.

No, I'm talking about those things you hide as if they were very valuable.

— Amélie (2001)