Yap.Town

he escrito

I have written

→ haber
phrase Uncommon #12,459
I have written The subject “I” is built into “he,” so a separate yo is usually unnecessary.
SP: He escrito una carta para mi hermana.
EN: I have written a letter to my sister.

Aún no lo he escrito.

I haven't written it yet.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

He escrito al estudio protestando.

I have written to the studio protesting.

— State and Main (2000)

Te he escrito una carta.

I have written you a letter.

— Divorzio all'italiana (1961)

Ésta es mi letra, pero yo no he escrito esto.

This is my handwriting, but I didn’t write this.

No, aún no lo he escrito.

No, I haven’t written it yet.

¿Qué no he escrito?

What haven’t I written?

Me pregunto si lo que he escrito era correcto.

I wonder if what I wrote was correct.

He escrito todos los números hasta el treinta y uno.

I have written all the numbers up to thirty-one.

Siempre he escrito sólo para mí.

I have always written only for myself.

— La vida de Adèle (2013)

Hablo de mi historia, la que he escrito.

I'm talking about my story, the one I've written.

— Asuntos infernales (2002)

No he escrito ningún poema.

I haven't written any poems.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

He escrito mis sentimientos en una carta.

I have written my feelings in a letter.

— Súper 30 (2019)

He escrito un nuevo libro.

I have written a new book.

Hoy he escrito más que ayer.

I've written more today than yesterday.

¿Cuánto puedes entender de lo que he escrito aquí?

How much of what I’ve written here can you understand?

Por tanto, he escrito un informe de lo que le ocurrió a tu información.

Therefore, I have written a report of what happened to your information.

He escrito muchas frases en francés.

I have written many sentences in French.

Yo, que he escrito apenas cinco páginas en el mayor número de días.

I, who have written barely five pages in the most days.

— Mother Night (1996)

Le he escrito otra.

I've written him another one.

— Amarcord (1973)

Y un poema que te he escrito.

And a poem I wrote for you.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

¿Cuánto de lo que he escrito aquí entiendes?

How much of what I’ve written here do you understand?

Yo nunca he escrito más de un par de páginas.

I have never written more than a couple of pages.

— Casi famosos (2000)

Yo he escrito este libro.

I wrote this book.

Lo que he escrito en ese papel es una garantía, no una promesa.

What I have written on that paper is a guarantee, not a promise.

— Il postino (1994)

He escrito un par de canciones en francés.

I've written a couple of songs in French.

¡Yo nunca he escrito eso!

I never wrote that!

— Chicago (2002)

Esta es la primera vez que he escrito algo en francés.

This is the first time I've written anything in French.

Lo he escrito yo.

I wrote it.

— Oppenheimer (2023)

Ya he escrito una carta.

I have already written a letter.

He escrito otros libros aparte de"Odas Elementales".

I’ve written other books besides *Odas Elementales*.

— Il postino (1994)

Todavía no he escrito la carta.

I haven't written the letter yet.

Nunca he escrito un número.

I have never written a number.

— Malcolm X (1992)

¿Alguna vez he escrito algún poema?

Have I ever written a poem?

— Il postino (1994)

Le he escrito una carta.

I have written him a letter.