I'm leaving
Cuñada, me marcho.
Sister-in-law, I'm leaving.
— Ip Man (2008)
Dame el teléfono, me marcho.
Give me the phone, I'm leaving.
— Perfectos desconocidos (2016)
¡Si no la veo esta noche, me marcho!
If I don't see her tonight, I'm leaving!
— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)
Me marcho en tren pronto.
I'm leaving by train soon.
Viejo, me marcho a casa mañana.
Dude, I'm going home tomorrow.
— 三峡好人 (2006)
Si me marcho, ¿qué pasará con estos niños?
If I leave, what will happen to these children?
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Te lo dejo porque me marcho.
I'll leave it with you because I'm leaving.
— Los 400 golpes (1959)
Me marcho.
I'm leaving.
— State and Main (2000)
Me marcho de aquí.
I'm leaving here.
Rohit, me marcho.
Rohit, I'm leaving.
Yo me marcho.