Yap.Town

él decida

decide

d e ˈθ i d a → decidir
decid decide + a Present subjunctive or formal singular command
verb · 3rd-person singular Uncommon #18,457
decide
SP: Espero que ella decida pronto.
EN: I hope she decides soon.
Conjugation of decidir
Imperative
SingularPlural
First — decidamos
Second decide —
Third decida decidan

¿Es correcto que un médico decida cuándo debería morir alguien?

Is it right for a doctor to decide when someone should die?

Espere a que decida el Consejo, claro.

Wait for the Council to decide, of course.

— 飲食男女 (1994)

Dejemos que Dios decida.

Let's let God decide.

— 活着 (1994)

Tom no consigue hacer que Mary se decida.

Tom can't get Mary to make up her mind.

Yo seré el que decida.

I will be the one to decide.

— Ne Zha (2019)

Todavía estoy esperando a que se decida Tom.

I'm still waiting for Tom to make up his mind.

Usted decida.

You decide.

¡Después quizá decida si me parece bien, pero quiero saberlo, mierda!

Maybe I’ll decide whether I’m okay with it later, but I want to know, damn it!

— Perfectos desconocidos (2016)

Los días que Dios decida darme vida.

The days that God decides to give me life.

— Jean de Florette (1986)

Cuando yo decida que estás listo.

When I decide you're ready.

¿Por qué no dejas que él decida?

Why don't you let him decide?

Que cada uno decida si quiere ser parte de esto o no.

Let each person decide if they want to be part of this or not.

— Señora venganza (2005)

¿Dejaremos que el cielo decida eso también?

Are we going to let the heavens decide that too?

— La Vida es Bella (1997)

Le avisaré en cuanto ella lo decida.

I'll let you know as soon as she decides.

Deja que yo decida a quién quiero respetar y a quién no.

Let me decide who I want to respect and who I don't.

Decida usted cuál es la mejor elección.

You decide which is the best choice.

— Un Taxista (2017)

Que la suerte decida.

Let fate decide.

— Malcolm X (1992)

Deja que Tom decida que tienes que hacer.

Let Tom decide what you have to do.

Que el portador del anillo decida.

Let the ring bearer decide.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Estarás listo, cuando la reliquia decida que lo estás.

You'll be ready, when the relic decides you are.

Lo que decida el chef.

Whatever the chef decides.

¿"Después quizá decida si me parece bien"?

“Maybe I’ll decide later whether I’m okay with it.”

— Perfectos desconocidos (2016)

Sounds similar to

decide d e ˈθ i d e decido d e ˈθ i d o