cálido

warm

ˈk a l i d o

adjective · singular masculine Uncommon #13,061

warm

SP: Es un día cálido.

EN: It’s a warm day.

Forms of cálido

	Masculine	Feminine
Singular	cálido	cálida

Vamos a un lugar cálido y lindo.

Let's go to a warm and beautiful place.

— Eternidad (2025)

Por fin tenía el hogar cálido que siempre quiso, Marnie era feliz.

Finally having the warm home she had always wanted, Marnie was happy.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Cálido y conmovedor.

Warm and moving.

— La dolce vita (1960)

Me gusta el clima cálido.

I like warm weather.

No me afecta el clima cálido.

Warm weather doesn't affect me.

El parque estaba cálido y silencioso.

The park was warm and quiet.

Mi abrigo es liviano, pero cálido.

My coat is lightweight, but warm.

Señor, te damos gracias por esta comida y por este cálido hogar.

Lord, we thank you for this food and for this warm home.

— Temporada de Sangre (2025)

Tan cálido.

So warm.

— Zootopia 2 (2025)

Estaba agradable y cálido dentro de la casa.

It was nice and warm inside the house.

Nuestro verano es corto, pero cálido.

Our summer is short, but warm.

Cálido.

Warm.

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Muy cálido.

Very warm.

— Zootopia 2 (2025)

Un lugar cálido sin memoria.

A warm place without memory.

— Sueño de fuga (1994)

Ese año tuvimos un verano muy cálido.

That year we had a very warm summer.

De repente, empezó a parecer casi agradable y cálido.

Suddenly, it began to seem almost pleasant and warm.

Es tan cálido ¿Qué es esto?

It's so warm. What is this?

— El tiempo contigo (2019)

El parque era cálido y tranquilo.

The park was warm and peaceful.

La sensación del suelo aún cálido de la pelea de la noche anterior.

The feeling of the ground still warm from the fight the night before.

— El Club de la Pelea (1999)

Me volví el cálido centro del mundo.

I became the warm center of the world.

— El Club de la Pelea (1999)

La gente de manos frías es de corazón cálido.

People with cold hands have warm hearts.

Ziri le dio a Rima un cálido abrazo.

Ziri gave Rima a warm hug.

Hoy hace un día agradable y cálido.

Today is a pleasant and warm day.

Es cálido.

It’s warm.

— Eternidad (2025)

Este suéter es cálido.

This sweater is warm.

Sea lo que sea es cálido.

Whatever it is, it's warm.

El baño no fue bastante cálido así que no lo pude disfrutar.

The bathroom wasn't warm enough so I couldn't enjoy it.

Extraño tu cálido abrazo.

I miss your warm hug.

— Familia en renta (2025)

Cuando viene la primavera se vuelve cálido.

When spring comes, it gets warm.

Este invierno es cálido.

This winter is warm.

El clima en Nueva York en verano es cálido y húmedo.

The weather in New York in summer is hot and humid.

Eso fue cálido en China.

That was warm in China.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Sounds similar to

pálido ˈp a l i d o válido ˈb a l i d o