Yap.Town

Qué es esto

what is this?

→ qué
phrase Rare #43,777
what is this? Used to ask about an unfamiliar object, situation, or feeling. It can also express surprise or confusion.
SP: ¿Qué es esto que encontré en la caja?
EN: What is this that I found in the box?

El es muy gracioso ¿Qué es esto, hermano?

He is very funny. What is this, bro?

— Gully Boy (2019)

Eh, ¿Qué es esto?

Hey, what's this?

— Tampopo (1985)

Es tan cálido ¿Qué es esto?

It's so warm. What is this?

— El tiempo contigo (2019)

Hey, ¿Qué es esto?

Hey, what is this?

— Battle Royale (2000)

Bueno, hasta me hace sonrojar ¿Qué es esto que siento?

Well, you’re even making me blush. What is this feeling I’m having?

— Wicked (2024)