Qué es esto

¿Qué es esto, idiotas!

What is this, you idiots!

— Kajaki (2014)

¿Qué es esto que estás diciendo?

What are you talking about?

¿Qué es esto, en el nombre de Tony Diente de Bala?

What is this, in the name of Tony Bullet Tooth?

— Equipo Demolición (2026)

¿Qué es esto en el momento adecuado?

What is this at the right moment?

— Sin piedad (2026)

¿Qué es esto, Rasika?

What is this, Rasika?

— बजरंगी भाईजान (2015)

¡¿Qué es esto?!

What is this?!

— En presencia del diablo (2016)

¿Qué es esto, una trampa?

What is this, a trap?

— La historia oficial (1985)

¡Qué es esto!

What is this!

— En presencia del diablo (2016)

¿Qué es esto Ishaan, toda la ortografía está mal?

What is this, Ishaan? Is all the spelling wrong?

— Como estrellas en la tierra (2007)

¿Qué es esto, Bernie?

What is this, Bernie?

— Dos son familia (2016)

¿Qué es esto, la hora de la clase de ciencias?

What is this, science class time?

— Akira (1988)

Es tan cálido ¿Qué es esto?

It's so warm. What is this?

— El tiempo contigo (2019)

¿Qué es esto que siento?

What is this feeling I have?

— Wicked (2024)

¿Qué es esto, entonces?

So, what is this, then?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¿Qué es esto exactamente?

What exactly is this?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

¿Qué es esto, Ray?

What is this, Ray?

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

¿Qué es esto, venganza?

What is this, revenge?

— El tiempo contigo (2019)

¿Qué es esto de"Baines, Baines, Baines"?

What’s this about “Baines, Baines, Baines”?

— Malcolm X (1992)

¿Qué es esto, Mel?

What is this, Mel?

— Laurence Anyways (2012)

¿Qué es esto, otra versión?

What is this, another version?

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

¿Qué es esto ¿Vas a matar a uno de los tuyos?

What is this? Are you going to kill one of your own?

— Súper 30 (2019)

Bueno, hasta me hace sonrojar ¿Qué es esto que siento?

Well, you’re even making me blush. What is this feeling I’m having?

— Wicked (2024)

¿Qué es esto, gente?

What is this, guys?

— Tropa de Élite 2 (2010)

Él es muy gracioso ¿Qué es esto, hermano?

He’s really funny. What is this, bro?

— गल्ली बॉय (2019)