los cables

Ten cuidado de no tropezar con los cables.

Be careful not to trip over the cables.

Los cables de detonación ya están enterrados.

The detonation cables are already buried.

— Oppenheimer (2023)

Ya dije, cortaron los cables.

I already said, they cut the cables.

— Equipo Demolición (2026)

¡Atención! No tocar los cables, hay peligro de descarga eléctrica.

Warning! Do not touch the cables, there is a risk of electric shock.

Los cables gordos, ¿sabes?

The thick cables, you know?

— Das Experiment (2001)

Cortaremos los cables del sistema de sonido.

We will cut the sound system cables.

— Dil Se.. (1998)

Pongan las baterías aquí, y los cables.

Put the batteries here, and the cables.

— 3 Idiotas (2009)

Los cables transmiten electricidad.

Cables transmit electricity.

Hay que fijar los cables en la fachada.

The cables need to be secured to the facade.

— Nazarín (1959)

Por los cables.

Through the cables.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)