Yap.Town

cortarse

to cut one's hair, to get one's hair cut, to cut oneself

→ cortar
cort to cut + ar Infinitive + se Reflexive marker
verb Rare #45,037
to cut one's hair, to get one's hair cut
SP: Decidió cortarse el pelo.
EN: They decided to get their hair cut.
to cut oneself
SP: Es fácil cortarse con ese cuchillo.
EN: It's easy to cut yourself with that knife.
Conjugation of cortar
Indicative present
SingularPlural
First corto cortamos
Second cortas —
Third corta cortan
Subjunctive present
SingularPlural
First corto cortamos
Second cortas —
Third corta cortan
Imperative
SingularPlural
Second corta —
Third corte corten
córtala
Indicative past
SingularPlural
First corté cortamos
Second cortaste —
Third cortó cortaron
Past
cortado
Present
cortando
Indicative future
SingularPlural
First cortaré cortaremos
Subjunctive future
SingularPlural
First cortaré cortaremos
Indicative imperfect
SingularPlural
First cortaba —
Third cortaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First cortaba —
Third cortaba cortaran

Fue con un barbero a cortarse el cabello.

He went to a barber to get his hair cut.

— El sacrificio (1986)

No necesitan cortarse el cabello, ni nada.

They don't need to cut their hair, or anything.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Mi hermana acaba de cortarse el dedo.

My sister just cut her finger.

— Voraz (2017)

No te preocupes, cortarse el pelo no duele.

Don’t worry, getting a haircut doesn’t hurt.

Cortarse su propia cabeza por aquello una maldita broma, ¿no crees?

Cutting off one's own head over that—it's a damn joke, don't you think?

— Escondido (2005)

Podría cortarse.

It could cut itself.

— Burning (2018)