when I was your age
Cuando tenía tu edad, yo iba y volvía al colegio en bicicleta todos los días.
When I was your age, I used to cycle to and from school every day.
Mi padre nos dejó cuando tenía tu edad.
My father left us when he was your age.
— El Maquinista (2004)
Me recuerdas a mi mismo cuando tenía tu edad.
You remind me of myself when I was your age.
Dora, cuando tenía tu edad, tuve un matrimonio inadecuado.
Dora, when I was your age, I had an unsuitable marriage.
— La historia de David Copperfield (2019)
Recuerdo ser más observador cuando tenía tu edad.
I remember being more observant when I was your age.
Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
I was already married when I was your age.
Cuando tenía tu edad, salía con mis amigos, lo entiendo.
When I was your age, I went out with my friends, I understand.
— Memorias de un Asesino (2003)
Yo hice lo mismo muchas veces cuando tenía tu edad.
I did the same thing many times when I was your age.
— Picnic (1955)