Yap.Town

tú me

you ... me

→ tú
phrase Common #3,326
you ... me A common pronoun pattern: tú = you, me = me. The exact meaning depends on the verb that follows.
SP: Tú me ayudaste mucho ayer.
EN: You helped me a lot yesterday.

Tú me has salvado, hermano.

You have saved me, brother.

— Predator: Badlands (2025)

Papá, tú me harás el examen.

Dad, you'll give me the exam.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Pero tú me pareces simpático.

But I think you're nice.

— Malèna (2000)

Tú me lo dijiste.

You told me.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Tú me crees, ¿no?

You believe me, right?

Tú me atraes como un imán atrae a los metales.

You attract me like a magnet attracts metals.

Tú me pareces gracioso.

I think you're funny.

— Marty Supreme (2025)

Tú me presentas a un hijo que no le importaría ayudarlo.

You introduce me to a son who wouldn't mind helping him.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Sin embargo, tampoco puedo permitir que tú me sigas.

However, I cannot allow you to follow me either.

— La princesa prometida (1987)

Tú me tienes que enseñar a ladrar.

You have to teach me how to bark.

— Todo sobre mi madre (1999)

Yo no pensé que tú me creerías.

I didn't think you would believe me.

Sólo sé lo que tú me muestras.

I only know what you show me.

— Fellini, ocho y medio (1963)

No me importa si el resto del mundo me olvida siempre que tú me recuerdes.

I don't care if the rest of the world always forgets me, as long as you remember me.

Tú me has roto.

You have broken me.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Tú-tú me prometiste.

You—you promised me.

— Return to Silent Hill (2026)

Y ahora tú me dices que deje la casa.

And now you're telling me to leave the house.

— Devdas (2002)

Pero tú me hacías sentir tan normal.

But you made me feel so normal.

— Killer Whale (2026)

Tú me ayudarás.

You will help me.

— El Capitán (2018)

Tú me llevarás allí.

You will take me there.

— Locuras de verano (1955)

Tú me contaste.

You told me.

— Y tu mamá también (2001)

Tú me mataste.

You killed me.

— Black Phone 2 (2025)

Tú me desprecias, ¿o no?

You despise me, don't you?

Tú me harás perder este trabajo.

You'll make me lose this job.

— Una segunda madre (2015)

Tú me asustas.

You scare me.

— Leviatán (2014)

Tú me lavas la ropa.

You wash my clothes.

Tú me buscaste.

You sought me out.

— The Dreadful (2026)

Hermano, voy a abrir el camino, tú me sigues.

Brother, I'm going to lead the way, you follow me.

— Avatar (2009)

Tú me darás la tuya y así tu madre no se enterará.

You'll give me yours, and that way your mother won't find out.

— Comer, beber, amar (1994)

Tú me observas.

You are watching me.

Tú me salvaste.

You saved me.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Tú me enamoraste.

You made me fall in love.

Tú me ayudarás, ¿vale?

You'll help me, okay?

— Casi famosos (2000)

Tú me decías que no le querías.

You used to tell me that you didn't love him.

— Comer, beber, amar (1994)

Tú me dijiste que no estarías aquí hoy.

You told me you wouldn’t be here today.

Tú me provocaste.

You provoked me.

— Eternity (2025)

Tú me tratas como si yo no existiera.

You treat me as if I didn't exist.

Pues yo en este momento necesito que tú me creas.

Well, right now I need you to believe me.

— El hoyo (2019)