se encogió de hombros

shrugged

→ se
phrase Rare #48,265
shrugged Describes the gesture of raising the shoulders, often to show uncertainty or indifference.
SP: Al oír la pregunta, se encogió de hombros.
EN: When he heard the question, he shrugged.

Tom se encogió de hombros.

Tom shrugged.

Tom solo se encogió de hombros.

Tom just shrugged.

Él se encogió de hombros.

He shrugged.

Tom casualmente se encogió de hombros.

Tom casually shrugged.

El capitán de nave Ehlers se encogió de hombros.

Spaceship captain Ehlers shrugged.

Él simplemente se encogió de hombros.

He simply shrugged.