Yap.Town

en la silla

on the chair

→ en
phrase Uncommon #14,238
on the chair Used to say someone or something is positioned on a chair.
SP: El gato está en la silla.
EN: The cat is on the chair.

Es solitario en la silla desde que el caballo murió.

He's lonely in the saddle since his horse died.

El perro está en la silla.

The dog is on the chair.

Quería pararme en la silla.

I wanted to stand on the chair.

— Delicatessen (1991)

Puedes sentarte en la silla.

You can sit in the chair.

Póngalo en la silla.

Put it on the chair.

— El viento que agita la cebada (2006)

Un gato estaba sentado en la silla.

A cat was sitting in the chair.

Está sentado en la silla.

He is sitting in the chair.

Ni siquiera vi que estaba en la silla, Flor.

I didn't even see that you were in the chair, Flor.

— GOAT: Como cabras (2026)

Tuve que esperar tanto que me quedé dormido en la silla.

I had to wait so long that I fell asleep in the chair.

Hasta el león aprende a sentarse en la silla por miedo al látigo.

Even the lion learns to sit in the chair for fear of the whip.

— 3 Idiots (2009)

Sentada en la silla, ella me escuchó.

Sitting in the chair, she listened to me.

Siéntate derecho en la silla.

Sit up straight in the chair.

Aunque su bolso está en la silla.

Even though her bag is on the chair.

Sí, siéntate en la silla.

Yes, sit in the chair.

— Sin conexión (2025)

Podrías sentarte en la silla.

You could sit in the chair.

Déjelo en la silla.

Leave it on the chair.

— Perdición (1944)

Él está sentado en la silla.

He is sitting in the chair.

Sentarme en la silla libre en una partida de cartas.

To sit in the empty seat in a card game.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Si me siento en la silla detrás de Leo, voy a tener que ayudarlo todo el día.

If I sit in the chair behind Leo, I'm going to have to help him all day.

— A primera vista (2014)

Tuve que esperar tanto que me quedé dormida en la silla.

I had to wait so long that I fell asleep in the chair.

Me quedo en la silla.

I stay in the chair.

— Sin piedad (2026)