la tarifa

La tarifa del bus ha sido la misma por dos años.

The bus fare has been the same for two years.

No tiene millas esta tarifa.

This fare doesn’t earn any miles.

— Relatos salvajes (2014)

Pero debe saber que la tarifa está en un nivel diferente al mío.

But you should know that the rate is at a different level than mine.

— No hay otra opción (2025)

Mi nave será mi tarifa de entrada.

My ship will be my entry fee.

La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.

The rate covers all meals at the hotel.

Esa es mi tarifa.

That is my rate.

— Moonrise Kingdom (2012)

Dos de tarifa completa y tres de reducida para Londres, por favor.

Two full-fare and three reduced-fare tickets for London, please.

Soy yo quien paga la tarifa.

I'm the one who pays the fare.

La tarifa del bus no ha cambiado en dos años.

The bus fare has not changed in two years.

Tengo tarifa de día festivo.

I have a holiday rate.

— Anora (2024)