Yap.Town

tú mientes

you lie

→ mentir
mient lie; tell lies + es you present indicative/subjunctive
verb · second singular · present indicative Uncommon #16,375
you lie Present tense (tú).
SP: No me gusta cuando mientes.
EN: I don’t like it when you lie.
Conjugation of mentir
Indicative present
SingularPlural
First miento mentimos
Second mientes —
Third miente mienten
Subjunctive present
SingularPlural
First miento mentimos
Second mientes —
Third miente mienten

Le mientes a tu familia?

Do you lie to your family?

— Anora (2024)

Mientes, Val.

You're lying, Val.

— Una segunda madre (2015)

Primero mientes.

First, you lie.

— Gully Boy (2019)

Sé que mientes.

I know you're lying.

Mientes con mucho amor.

You lie with great love.

— Dil se.. (1998)

La cuestión es que te mientes, porque no quieres estar sola.

The thing is, you're lying to yourself because you don't want to be alone.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Me mientes.

You're lying to me.

— Devdas (2002)

Pero si me mientes, eres hombre muerto.

But if you lie to me, you're a dead man.

— The Internship (2026)

Mientes!

You're lying!

— A Silent Voice (2016)

Si no mientes y peleas, ¿se arruinaría tu vida?

If you didn't lie and fight, would your life be ruined?

— Gully Boy (2019)

Si me mientes, vamos a tener algunos problemas.

If you lie to me, we're going to have some problems.

— Una batalla tras otra (2025)

Mientes como respiras.

You lie like you breathe.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Y ahora me mientes.

And now you're lying to me.

— Drive (2011)

Mientes.

You lie.

— El último emperador (1987)

Si mientes, lo lamentarás.

If you lie, you will regret it.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Seguro que mientes, mamá.

You're definitely lying, Mom.

— Devdas (2002)

Qué bien mientes, papá.

You lie so well, Dad.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Tus padres dicen que siempre mientes.

Your parents say you always lie.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Mientes otra vez.

You're lying again.

— Bugonia (2025)

Porque tú mientes.

Because you lie.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Niko, ¿por qué me mientes?

Niko, why are you lying to me?

— Oh Boy (2012)