to lie to you
No tengo ningún motivo para mentirte.
I have no reason to lie to you.
I can’t lie to you.
No voy a mentirte, la situación es más complicada de lo que parece.
I'm not going to lie to you, the situation is more complicated than it seems.
Ya no quiero mentirte sobre nada.
I don't want to lie to you about anything anymore.
— Una batalla tras otra (2025)