Yap.Town

ellos mienten

they lie

→ mentir
mient lie; tell lies + en 3rd-person plural present (indicative or subjunctive)
verb · third plural · present indicative Uncommon #13,895
they lie Present tense (also used for "you" plural in Spain).
SP: Ellos mienten para evitar problemas.
EN: They lie to avoid problems.
Conjugation of mentir
Indicative present
SingularPlural
First miento mentimos
Second mientes —
Third miente mienten
Subjunctive present
SingularPlural
First miento mentimos
Second mientes —
Third miente mienten

Los niños y los borrachos no mienten.

Children and drunks don't lie.

No, estos tipos mienten.

No, these guys are lying.

— Anora (2024)

Mienten todo el tiempo.

They lie all the time.

Los dos mienten.

Both of them are lying.

— Rashomon (1950)

Tus cheques no mienten tan bien como tú.

Your checks don't lie as well as you do.

— Atrápame si puedes (2002)

Los hechos no mienten, y tú tampoco lo has hecho.

The facts don't lie, and neither have you.

— Sin piedad (2026)

Ellas no mienten nunca.

They never lie.

Las manos nunca mienten.

Hands never lie.

— Drácula (2025)

Ellos no mienten nunca.

They never lie.

Los documentos no mienten.

Documents don’t lie.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Las Garras no mienten.

The Claws don't lie.

— GOAT: Como cabras (2026)

Todos mienten.

Everyone lies.

Los policías mienten.

The police lie.

Ellos jamás mienten.

They never lie.

Los padres y los adultos castigan a sus hijos cuando éstos mienten.

Parents and adults punish their children when they lie.

Mienten por hábito.

They lie out of habit.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Estos hombres mienten y engañan.

These men lie and deceive.

No, Guedeván, ellos no mienten.

No, Guedeván, they aren't lying.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

La gente honesta desprecia a aquellos que mienten.

Honest people despise those who lie.

Los políticos mienten.

Politicians lie.

Algunos padres no castigan a sus hijos cuando ellos mienten.

Some parents don't punish their children when they lie.

Nos engaña y nos mienten.

They deceive us and lie to us.

Los borrachos y los niños no mienten.

Drunk people and children don't lie.

Mienten para vivir.

They lie to survive.

— Paddington 2 (2017)

Tom desprecia a quienes mienten.

Tom despises those who lie.