del maestro

of the teacher

→ del
phrase Uncommon #25,147
of the teacher Del is the contraction of de + el. Maestro can also mean “master” or “mentor,” depending on context.
SP: La voz del maestro se oía en el pasillo.
EN: The teacher’s voice could be heard in the corridor.

Tenían miedo del maestro.

They were afraid of the teacher.

Es hora de la llegada del maestro.

It's time for the teacher to arrive.

La casa del maestro Ip Man fue tomada por los japoneses para uso militar.

Master Ip Man's house was taken over by the Japanese for military use.

— Ip Man (2008)

Por fin podré vengar la muerte del maestro.

I will finally be able to avenge the master's death.

— Tigre y dragón (2000)

El pescado venía del maestro Dracosson y de sus dos competidores.

The fish came from Master Dracosson and his two competitors.

Ninguna de nosotras podemos oír la voz del maestro de la torre.

None of us can hear the voice of the master in the tower.

— El chico y la garza (2023)

Chatur haría la introducción en el día del maestro.

Chatur would give the introduction on Teacher's Day.

— 3 Idiots (2009)

El alma del maestro se ha ido al cielo.

The master's soul has gone to heaven.

¿Mientras flota aquí el alma del maestro Namgoong?

Is the soul of Master Namgoong floating here?

— Parásitos (2019)

Recibió un premio de poesía de manos del maestro.

He received a poetry prize from the master.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Soy la asistente del maestro Zeffirelli.

I am Maestro Zeffirelli's assistant.

— Fue la mano de Dios (2021)

Primero quiero ir a visitar la tumba del maestro.

First, I want to go and visit the master's grave.

— Tigre y dragón (2000)

¿No aprendiste del maestro?

Didn't you learn from the teacher?

— Naturaleza muerta (2006)