in/on the arm
La herida en el brazo dejó una cicatriz.
The wound on the arm left a scar.
¿Y qué fue lo que dijo usted que tiene en el brazo?
And what was it you said you have on your arm?
— El brazo de brillantes (1969)
¿Puedo ponerle esto en el brazo?
Can I put this on their arm?
On the arm.
Tom puso una venda en el brazo de Mary.
Tom put a bandage on Mary's arm.