Qué le ha pasado

what happened to him/her?

→ qué
phrase Uncommon #20,129
what happened to him/her? “Le” refers to the person affected and can also mean formal “you.”
SP: ¿Qué le ha pasado a Marta? Está muy callada.
EN: What happened to Marta? She’s very quiet.

¿Qué le ha pasado al agua?

What’s happened to the water?

— Kung Fu Sion (2004)

¿Qué le ha pasado?.

What happened to him?

— ¡Vivir! (1994)

¿Qué le ha pasado en la cara?

What happened to their face?

— System crasher (2019)

¿Qué le ha pasado en el brazo?

What happened to your arm?

— Asesinos (2015)

¿Qué le ha pasado al coche de Tom?

What happened to Tom's car?

¿Qué le ha pasado?

What happened to him?

— Uno de los nuestros (1990)