una cicatriz

a scar

→ uno
phrase Uncommon #26,561
a scar A mark left on the skin after a wound heals or after surgery.
SP: Tengo una cicatriz pequeña en la mano.
EN: I have a small scar on my hand.

La herida en el brazo dejó una cicatriz.

The wound on the arm left a scar.

Si el Nick del Futuro tiene una cicatriz, tu teoría es cierta.

If the Nick of the Future has a scar, your theory is correct.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Tienes una cicatriz en la cabeza?

Do you have a scar on your head?

— El chico y la garza (2023)

Hay una cicatriz, tenía razón.

There is a scar; I was right.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Tom lleva una cicatriz en su brazo.

Tom has a scar on his arm.

Tengo una cicatriz justo en el mismo sitio.

I have a scar in exactly the same spot.

— Caché (Escondido) (2005)

Aquí tenía una cicatriz.

I had a scar here.

— El conformista (1971)

Una cicatriz que le quedó después que lo operaron de la apendicitis.

A scar that remained after he had his appendix removed.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

¿Se hará una cicatriz?

Will it leave a scar?

— Hamnet (2025)

Tom tiene una cicatriz en la mejilla.

Tom has a scar on his cheek.

La herida le dejó una cicatriz en el brazo.

The wound left a scar on his arm.

¿Me va a quedar una cicatriz?

Will I be left with a scar?