радости

Это момент радости.

This is a moment of joy.

Ты не знала радости в браке с моим сыном.

You didn't know the joy of being married to my son.

— Токийская повесть (1953)

Ни радости, ни боли.

Neither joy nor pain.

— Решение уйти (2022)

Когда я эмоционален, это слезы радости.

When I get emotional, they’re tears of joy.

— Битва за битвой (2025)

Ни любви не осталось, ни радости.

There’s no love or joy left.

— The Fool (2014)

И всё же я полон радости, видя, что они живут.

And yet, I am filled with joy to see that they are alive.

— Скафандр и бабочка (2007)

Это слёзы радости.

These are tears of joy.

В таком случае, больше радости.

In that case, more joy.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

И уже твое одно слово доставило мне много радости.

And your one word alone already brought me a lot of joy.

— 1+1 (2011)

Моей радости и головной боли.

My joy and headache.

— 8 с половиной (1963)