Yap.Town

ситуации

situation, circumstances

sʲ ɪ t ʊ a t͡s ɨ ɪ → ситуация
ситуаци situation, circumstances + и plural nominative/accusative; feminine singular genitive/dative/locative
noun · plural feminine, nominative / singular feminine, genitive / singular feminine, dative / plural feminine, accusative / singular feminine, locative Common #7,729
situation, circumstances This form can mean “situation” or “situations,” depending on context.
RU: Мы оказались в сложной ситуации.
EN: We found ourselves in a difficult situation.
Declension of ситуация
SingularPlural
Nominative ситуация ситуации
Accusative ситуацию ситуации
Genitive ситуации ситуаций
Dative ситуации —
Instrumental ситуацией —
Locative ситуации —

Я был в курсе ситуации.

I was aware of the situation.

Вы в курсе ситуации?

Are you aware of the situation?

Не понимаешь политической ситуации.

You don’t understand the political situation.

— Kidnapping, Caucasian Style (1967)

Это зависит от ситуации.

It depends on the situation.

Я слишком мало знаю о своей ситуации.

I know too little about my situation.

— Он снова здесь (2015)

В этот момент я почувствовал чудовищный протест против всей ситуации.

At that moment, I felt a tremendous sense of protest against the whole situation.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Никакой ситуации нет!

There’s no situation at all!

— The Student (2016)

Я готов к любой ситуации.

I'm ready for any situation.

Есть ситуации в которые лучше не попадать.

There are situations that are better not to get into.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Я молчала, потому что в курсе вашей ситуации.

I kept quiet because I’m aware of your situation.

— Таксист (2017)

Я в той же ситуации.

I'm in the same situation.

Ты ведь в курсе, в какой мы ситуации находимся?

You do realize what situation we're in, right?

— Преследователь (2008)

Поговорить о той ситуации, что произошла с Даниэлем?

Do you want to talk about what happened with Daniel?

— Зачётный препод (2013)

На него всегда можно положиться в сложной ситуации.

You can always count on him in a difficult situation.

И как бы это помогло ситуации?

And how would that help the situation?

— Тар (2022)

Ваш анализ ситуации точен.

Your analysis of the situation is accurate.

Рассказал о вашей ситуации.

I told you about your situation.

— Всё везде и сразу (2022)

А ты не понимаешь, в какой ты сейчас ситуации?

Don't you realize what kind of situation you're in right now?

— Секретный агент (2016)

Ты находишься в такой же ситуации, как и я.

You are in the same situation as me.

Люди меняются, ситуации.

People change, situations change.

— Одержимость (2014)

Мы оказались в не самой лучшей ситуации.

We found ourselves in a less-than-ideal situation.

— Сенна (2010)

Я был в похожей ситуации.

I was in a similar situation.

Я не знал о твоей ситуации.

I didn't know about your situation.

— Королевство полной луны (2012)

Том в курсе ситуации.

Tom is aware of the situation.

Я понимаю, что я в сложной ситуации, но я не дам так себя грабить.

I understand that I’m in a difficult situation, but I won’t let them rip me off like this.

— Дикие истории (2014)

Не знаю, что бы я сделал, окажись я в ситуации Тома.

I don't know what I would do if I were in Tom's situation.

Sounds similar to

ситуаций sʲ ɪ t ʊ a t͡s ɨ j