о твоей

Мы читали в газетах о твоей квартире.

We read about your apartment in the newspapers.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Я слышала о твоей помолвке.

I heard about your engagement.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Я хочу узнать о твоей стране.

I want to know about your country.

О тебе, о твоей работе.

About you, about your work.

— Кто я (2014)

Я сожалею о твоей дочери.

I'm sorry about your daughter.

— Великая красота (2013)

Я не спрашиваю о твоей маске!

I'm not asking about your mask!

— Бахубали: начало (2015)

Том хочет спросить тебя о твоей поездке в Бостон.

Tom wants to ask you about your trip to Boston.

Твои учителя всегда говорят хорошо о твоей работе.

Your teachers always speak highly of your work.

Давай поговорим о твоей проблеме.

Let's talk about your problem.

Я ничего не хочу знать о твоей боли.

I don't want to know anything about your pain.

— Делай как надо (1989)