о вашей

about your

→ о

phrase Rare #29,316

about your Обычно перед существительным женского рода в единственном числе; вашей is a form of ваша. With some verbs, о can mean “for” or “of” instead of “about.”

RU: Что ты знаешь о вашей поездке?

EN: What do you know about your trip?

Кто тогда позаботится о вашей кошке?

Who will take care of your cat then?

А подумаем о вашей безопасности!

And let’s think about your safety!

— Dead Man's Bluff (2005)

Что он думает о вашей книге?

What does he think about your book?

Рассказал о вашей ситуации.

I told you about your situation.

— Всё везде и сразу (2022)

О вашей профессии?

About your profession?

— Тони Эрдманн (2016)

Я знаю, что существует доклад о вашей деятельности.

I know that there is a report on your activities.

— Конклав (2024)