Yap.Town

останавливать

to stop, to halt (something/someone)

ɐ s t ɐ n a v lʲ ɪ v ə tʲ
о forms adverbs from adjectives + станавл stand; stop + ива forms imperfective (often iterative) verbs + ть Infinitive
verb Uncommon #18,818
to stop, to halt (something/someone) Imperfective; usually takes a direct object (to stop something). For “to stop (oneself),” use «останавливаться».
RU: Полиция часто просит водителей останавливаться, но здесь она предпочитает останавливать машины прямо на этой улице.
EN: The police often ask drivers to pull over, but here they prefer to stop cars right on this street.

Мы не собираемся их останавливать.

We’re not going to stop them.

Я не буду останавливать вас.

I won't stop you.

Сержант, нам нужно останавливать всех иностранцев.

Sergeant, we need to stop all foreigners.

— Таксист (2017)

Том не собирается нас останавливать.

Tom isn't going to stop us.

Умеешь останавливать дождь силой мысли?

Can you stop the rain with the power of your mind?

— Дитя погоды (2019)

Мы не можем останавливать автобус возле каждой девушки в шортах.

We can't stop the bus for every girl in shorts.

— Почти знаменит (2000)

Никто не будет тебя останавливать.

No one will stop you.

Я не буду тебя останавливать.

I won't stop you.

Я не собираюсь их останавливать.

I'm not going to stop them.

Как вы собираетесь их останавливать?

How are you going to stop them?

Как ты собираешься его останавливать?

How are you going to stop him?

Зачем останавливать их?

Why stop them?

— Большая прогулка (1966)