Yap.Town

сели

sat down, got in, boarded

sʲ e lʲ ɪ → сесть
сел to sit down, to take a seat + и past plural
verb · plural, past tense Common #5,107
sat down
RU: Мы сели за стол.
EN: We sat down at the table.
got in, boarded
RU: Они сели в автобус.
EN: They got on the bus.
Conjugation of сесть
Indicative past
селиселсела

Я хотел бы, чтобы Вы сели за руль.

I would like you to drive.

Я хочу, чтобы вы сели!

I want you to sit down!

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Все сели за стол.

Everyone sat down at the table.

— Москва слезам не верит (1980)

Мы не в тот поезд сели.

We got on the wrong train.

Где вы сели на этот автобус?

Where did you board this bus?

Обе девушки сели.

Both girls sat down.

Том и Мэри вместе сели на поезд.

Tom and Mary boarded the train together.

Том и Мэри сели вместе в автобусе.

Tom and Mary sat together on the bus.

Они сели на лавку в парке.

They sat down on a bench in the park.

Вы сели не на тот автобус.

You got on the wrong bus.

Оба сели.

They both sat down.

Сели.

They sat down.

— Хористы (2004)

Я видел, как они сели в автобус.

I saw them get on the bus.

Все сели.

Everyone sat down.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Кажется сели, в прошлый раз так же было.

I think they've died—it was the same way last time.

— Кин-дза-дза! (1986)

Они сели в кружок.

They sat in a circle.

Они просто взяли и сели, Мартин.

They just sat down, Martin.

— Сельма (2014)

Том и Мэри сели рядом друг с другом в поезде.

Tom and Mary sat next to each other on the train.

Сели оба.

They both sat down.

— Бешеные псы (1992)

Мы пожали друг другу руки и сели.

We shook hands and sat down.

Я хочу, чтобы вы сели в машину.

I want you to get in the car.

Саша, сели!

Sasha, sit down!

— Legend No. 17 (2013)

Они сели в поезд.

They boarded the train.

Вы сели в такси, а он побежал за вами.

You got into a taxi and he ran after you.

— Всё о моей матери (1999)

Куда сели?

Where did you sit down?

— Кин-дза-дза! (1986)

Сели, сели.

Have a seat, have a seat.

— Legend No. 17 (2013)

Боюсь, вы сели не в своё кресло.

I'm afraid you're sitting in the wrong seat.

Он сказал, в детстве вы чуть не сели в машину?

He said, “Did you almost get into a car when you were a child?”

— Таинственная река (2003)

Итак, внимание, сели все!

All right, everyone, listen up and take your seats!

— Legend No. 17 (2013)

Я хочу, чтобы вы сели.

I want you to sit down.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

У меня джинсы сели.

My jeans have shrunk.

Все сели!

Everybody sit down!

— Хористы (2004)

Том и Мэри сели вместе.

Tom and Mary sat down together.

Они сели под деревом.

They sat down under a tree.

Сели все!

Everybody sit down!

— Зачётный препод (2013)

Мои джинсы сели после стирки.

My jeans shrank after washing.

Ученики сели в круг.

The students sat in a circle.

Вот они зашли в горох и сели.

Then they went into the peas and sat down.

Обе девочки сели.

Both girls sat down.

Батарейки сели.

The batteries are dead.

— И твою маму тоже (2001)

Они сели в лодку.

They got into the boat.

Мы все сели в машину.

We all got into the car.

Это плохо работает потому, что батарейки сели.

It isn’t working well because the batteries are dead.

Сели они около ящика и пили.

They sat down by the crate and drank.

— 12 (2007)

Sounds similar to

ели j e lʲ ɪ пели pʲ e lʲ ɪ