Yap.Town

не в тот поезд

the wrong train

→ не
phrase Rare #42,281
the wrong train Used when someone got on a train they did not intend to take.
RU: Извините, я, кажется, сел не в тот поезд.
EN: Sorry, I think I got on the wrong train.

Наверное, он сел не в тот поезд.

He must have gotten on the wrong train.

Мы не в тот поезд сели.

We got on the wrong train.

Мэри села не в тот поезд.

Mary got on the wrong train.

Мы сели не в тот поезд.

We got on the wrong train.