в лодку

into the boat

→ в
phrase Uncommon #13,915
into the boat
RU: Мы сели в лодку и поплыли к берегу.
EN: We got into the boat and sailed toward the shore.

Давай в лодку!

Let's get in the boat!

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Вы видели, как миссис де Винтер садилась в лодку в тот вечер?

Did you see Mrs. de Winter getting into the boat that evening?

— Ребекка (1940)

Залазь в лодку, дорогая.

Get in the boat, darling.

— Титаник (1997)

Пойдем в лодку.

Let's get in the boat.

— Титаник (1997)

Они сели в лодку.

They got into the boat.

Полезай в лодку!

Get in the boat!

— Песнь моря (2014)

Том сел в лодку с Мэри.

Tom got into the boat with Mary.