Yap.Town

поэтому я

that's why I

→ поэтому
phrase Very common #1,571
that's why I Introduces a consequence or result.
RU: Поэтому я решил остаться дома.
EN: That's why I decided to stay home.

Работать на заводе мне не нравилось, и поэтому я уволился.

I didn't like working at the factory, so I quit.

Поэтому я так странно себя чувствовала.

That's why I felt so strange.

— Ночи Кабирии (1957)

Поэтому я иногда им вру.

That's why I sometimes lie to them.

— Двойная страховка (1944)

Поэтому я меньше страдаю.

That is why I suffer less.

— Расёмон (1950)

Было жарко, поэтому я пошёл домой и принял душ.

It was hot, so I went home and took a shower.

Поэтому я этого и не сделал.

That's why I didn't do it.

Я не был там счастлив, поэтому я уехал.

I wasn't happy there, so I left.

— Счастливы вместе (1997)

Ну, ты сказала"да", поэтому я сказал"ага".

Well, you said “yes,” so I said “yeah.”

— पीकू (2015)

Поэтому я встретился с тобой.

That's why I met you.

— Пылающий (2018)

У меня не было времени пообедать, поэтому я голодный.

I didn't have time to eat lunch, so I'm hungry.

Поэтому я перебрался в Тенцзин.

That's why I moved to Tenjing.

— Последний император (1987)

Поэтому я предложила остановиться.

So I suggested we stop.

— Анатомия падения (2023)

Поэтому я здесь.

That's why I'm here.

— Жизнь Адель (2013)

Поэтому я купил билет на собственные деньги.

So I bought the ticket with my own money.

— पीकू (2015)

Поэтому я этим и занимаюсь.

That's why I do this.

— Конклав (2024)

Поэтому я опять буду петь с Рей и Юкико.

So I'll be singing with Rei and Yukiko again.

— Истинная грусть (1998)

Поэтому я вам и не сказал.

That's why I didn't tell you.

Да, и поэтому я пытаюсь сделать текст более современным.

Yes, and that’s why I’m trying to make the text more modern.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Поэтому я зол на него.

That's why I'm angry at him.

Поэтому я такая милая!

That's why I'm so cute!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Поэтому я туда и не спускаюсь.

That's why I don't go down there.

— Son of a Rich (2019)

Поэтому я на это и иду.

That's why I'm going for it.

— Сладкая жизнь (1960)

Много работы, но, сама понимаешь, поэтому я здесь.

There's a lot of work, but you know how it is—that's why I'm here.

— Анора (2024)

Поэтому я прошла стажировку в своей старой школе, которая немного изменилась.

So I did an internship at my old school, which had changed a little.

— Зачётный препод (2013)

Поэтому я здесь и работаю.

That is why I work here.

— Ушедшие (2008)

У меня болела голова, поэтому я не мог этого сделать.

I had a headache, so I couldn't do it.

Поэтому я к тебе и обратился.

That's why I came to you.

— Брат 2 (2000)

Поэтому я ее сегодня надел.

That's why I put it on today.

— पीकू (2015)

Я спросил, звонил ли папа, а ты сказала"да", поэтому я сказал"ага".

I asked if Dad had called, and you said yes, so I said, “Uh-huh.”

— पीकू (2015)

Было поздно, поэтому я пошла спать.

It was late, so I went to bed.

— Служанка (2016)