уволился

Хотят, чтобы я уволился.

They want me to quit.

— Машинист (2004)

Он внезапно уволился.

He quit suddenly.

Я уволился шесть месяцев назад.

I quit six months ago.

— Пятый элемент (1997)

Уволился?

Quit?

— Жизнь за кадром (2000)

Работать на заводе мне не нравилось, и поэтому я уволился.

I didn't like working at the factory, so I quit.

С работы уволился, дома не появлялся.

He quit his job and hasn’t been home.

— Gentlemen of Fortune (1971)

Ты всего пару дней назад уволился.

You just quit your job a couple of days ago.

— Человек с Земли (2007)

Я уволился.

I quit.

— Жизнь за кадром (2000)

Я хочу, чтобы ты уволился.

I want you to quit.

— Ушедшие (2008)

Вскоре после трагедии Джон Пол уволился из МТИ.

Shortly after the tragedy, John Paul resigned from MIT.

— Орган геноцида (2017)