Yap.Town

пошёл домой

went home

→ пойти
phrase Uncommon #11,366
went home Often said when leaving; in conversation it can mean “I’m going home” or “I’m off home.”
RU: Я уже устал, так что пошёл домой.
EN: I'm tired, so I went home.

На вашем месте я бы пошёл домой.

If I were you, I’d go home.

Он пошёл домой.

He went home.

Я устал, поэтому пошёл домой.

I was tired, so I went home.

Я хочу, чтобы он пошёл домой.

I want him to go home.

Том устал ждать Мэри, поэтому он пошёл домой.

Tom got tired of waiting for Mary, so he went home.

Том, вероятно, пошёл домой.

Tom probably went home.

Том нехотя пошёл домой.

Tom went home reluctantly.

Мы хотим, чтобы он пошёл домой.

We want him to go home.

Я пошёл домой пешком.

I walked home.

Том пошёл домой?

Did Tom go home?

Было жарко, поэтому я пошёл домой и принял душ.

It was hot, so I went home and took a shower.

Он пошёл домой через три часа.

He went home three hours later.

Ладно, я пошёл домой.

Okay, I'm going home.

— Форма голоса (2016)

Я почти уверен, что Том уже пошёл домой.

I'm almost certain that Tom has already gone home.

Я устал ждать и пошёл домой.

I got tired of waiting and went home.

Я думал, ты пошёл домой.

I thought you went home.

После прогулки я пошёл домой.

After the walk I went home.

Я пошёл домой один.

I went home alone.

На твоём месте я бы сразу пошёл домой.

If I were you, I would go home straight away.

Я пошёл домой, чтобы переодеться.

I went home to change my clothes.