планировал

Том спросил Мэри, планировал ли Джон это делать.

Tom asked Mary whether John had planned to do it.

Я имею право знать, что планировал Рубенс.

I have a right to know what Rubens was planning.

— Я все еще здесь (2024)

Это же он планировал всё дело, а вон как всё обернулось.

He was the one who planned the whole thing, but look how it all turned out.

— Бешеные псы (1992)

Том поехал в Бостон, даже не сказав мне, что он планировал туда поехать.

Tom went to Boston without even telling me that he was planning to go there.

Том планировал поехать в Австралию.

Tom was planning to go to Australia.

Скажем так, я этого не планировал.

Let's just say I didn't plan it.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Том потратил больше, чем планировал.

Tom spent more than he planned.

Я всё это планировал.

I planned all this.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Я сомневаюсь, что Том планировал потратить столько времени на этот проект.

I doubt that Tom planned to spend so much time on this project.

Я планировал всю вторую половину дня оставаться дома.

I was planning to stay home for the rest of the afternoon.