стать учителем

become a teacher

→ стать
phrase Common #8,523
become a teacher Used when someone changes into that role or profession.
RU: После университета она хочет стать учителем.
EN: After university, she wants to become a teacher.

Он решил стать учителем.

He decided to become a teacher.

Брат Тома хочет стать учителем.

Tom's brother wants to become a teacher.

Скажите, а как вы решили стать учителем здесь, в Рашморе?

So, what made you decide to become a teacher here in Rushmore?

— Академия Рашмор (1998)

Я начал изучать английский с целью стать учителем.

I started learning English with the goal of becoming a teacher.

Я планировал стать учителем, да так и не стал.

I planned to become a teacher, but I never did.

Планирую стать учителем после окончания университета.

I plan to become a teacher after graduating from university.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Он стремится стать учителем.

He aspires to become a teacher.

Том хочет стать учителем.

Tom wants to become a teacher.

Я собирался стать учителем.

I was going to become a teacher.

Хочу стать учителем.

I want to become a teacher.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Моя мечта стать учителем.

My dream is to become a teacher.

Том решил стать учителем.

Tom decided to become a teacher.

Ты всегда говорил, что хочешь стать учителем.

You always said you wanted to become a teacher.

Вас спросят, почему Вы хотите стать учителем.

You will be asked why you want to become a teacher.

Том хотел стать учителем.

Tom wanted to become a teacher.

Тебя спросят, почему ты хочешь стать учителем.

You’ll be asked why you want to become a teacher.