Yap.Town

первую

first

→ первый
перв first + ую feminine singular accusative
adjective · singular feminine, accusative Common #8,995
first
RU: Я прочитал первую главу.
EN: I read the first chapter.
Forms of первый
MasculineFeminine
Singular первый первая

По крайней мере, первую партию.

At least the first batch.

Первую я обнаружила у себя на крыльце.

I found the first one on my porch.

Помнишь нашу первую встречу?

Do you remember our first meeting?

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Мне вот тут сыну лицензию на первую кровь принесли.

They brought my son a license to draw first blood right here.

— Дневной дозор (2006)

Ты запомни первую половину, а я запомню вторую.

You memorize the first half, and I'll memorize the second.

— Вольт (2008)

Отлично, и закрываемся в первую.

Excellent, and we'll close first.

— Горничная (2025)

Я видел только первую серию.

I've only seen the first episode.

Феликс выполнил первую часть вашего договора, но только не вторую.

Felix fulfilled the first part of your agreement, but not the second.

— Невидимый гость (2017)

Трудно забыть первую любовь.

It’s hard to forget your first love.

Первую жену Тома звали Мэри.

Tom's first wife was named Mary.

Завтра в первую.

Tomorrow at first.

— Маленькая Вера (1988)

Я уже начал писать первую главу.

I've already started writing the first chapter.

— Любовное настроение (2000)

Тебя первую!

You first!

— Гангстер (2007)

Первую часть денег я получил.

I received the first installment of the money.

— Брат 2 (2000)

Кит Джеймисон открыл первую дверь.

Keith Jamieson opened the first door.

Они пропустили первую машину и напали на Рияда.

They let the first car pass and attacked Riyad.

— Пророк (2009)

Мне ясную погоду хотелось на первую годовщину.

I was hoping for clear weather on our first anniversary.

— Дитя погоды (2019)

Как называют первую годовщину?

What do they call the first anniversary?

— Английский пациент (1996)

Первую, очевидно же.

The first one, obviously.

— Платформа (2019)

Ты можешь оказать ему первую помощь?

Can you give him first aid?

Первую тысячу лет я ничего не знал о мире.

For the first thousand years, I knew nothing about the world.

— Человек с Земли (2007)

Я знал первую жену Тома.

I knew Tom's first wife.

Вы провели здесь первую ночь?

Did you spend your first night here?

— Поговори с ней (2002)

Они еще и первую не включили, как я уже был на пляже.

They hadn’t even turned on the first one yet by the time I was already at the beach.

— Такси (1998)

Голод можно терпеть первую неделю.

Hunger can be endured for the first week.

— Платформа (2019)