Yap.Town

он возвращается

returns, comes back

v ə z v r ɐ ɕː æ j ɪ t͡s ə → возвращаться
воз upward, back, or again + враща turn, rotate + ет 3rd person singular present + ся reflexive marker
verb · third singular · present indicative Common #4,659
returns, comes back
RU: Он поздно возвращается домой.
EN: He comes home late.
Conjugation of возвращаться
Indicative present
SingularPlural
First возвращаюсь возвращаемся
Second возвращаешься возвращаетесь
Third возвращается возвращаются

Он возвращается в отель.

He is returning to the hotel.

Том когда возвращается?

When is Tom coming back?

Как минимум, кот возвращается.

At least the cat is coming back.

— Пятый элемент (1997)

Ее мать возвращается.

Her mother is coming back.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Том на следующей неделе возвращается из Австралии.

Tom is returning from Australia next week.

Том возвращается к себе в гостиницу.

Tom returns to his hotel.

Она завтра возвращается.

She’s coming back tomorrow.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Миссис МакБэйн возвращается к цивилизации.

Mrs. McBain returns to civilization.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Хороший сын всегда возвращается домой.

A good son always comes home.

Ому возвращается в лес.

Omu returns to the forest.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Мадам возвращается завтра.

Madam returns tomorrow.

— Портрет девушки в огне (2019)

Надо же, к тебе возвращается сила.

Wow, your strength is coming back to you.

— Суспирия (1977)

Он возвращается.

He's coming back.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Том возвращается.

Tom is coming back.

Он завтра возвращается из Афин.

He returns from Athens tomorrow.

Рад видеть, что к тебе возвращается чувство юмора.

I'm glad to see your sense of humor is coming back.

Том опять возвращается?

Tom is coming back again?

Когда возвращается ваш муж?

When is your husband coming back?

— Любовное настроение (2000)

Все возвращается на круги своя.

Everything comes full circle.

— Счастливы вместе (1997)

Нина возвращается раньше.

Nina returns early.

— Горничная (2025)

Том возвращается за нами.

Tom is coming back for us.

Том редко возвращается домой поздно ночью.

Tom rarely comes home late at night.

Когда она возвращается?

When is she coming back?

Фредди Крюгер возвращается!

Freddy Krueger is back!

— Дипломная работа (1996)

Когда он возвращается из своей поездки?

When does he return from his trip?

Разговор постоянно возвращается к одному и тому же.

The conversation keeps coming back to the same thing.

Когда мой сын возвращается домой,..

When my son comes home,...

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Они исчезают и погода возвращается.

They disappear, and the weather returns.

— Дитя погоды (2019)

Возвращается на главный курс.

Returning to the main course.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Том возвращается к себе в отель.

Tom returns to his hotel.

Твоя мать возвращается завтра.

Your mother is returning tomorrow.

— Портрет девушки в огне (2019)

Завтра он возвращается из Москвы.

He is coming back from Moscow tomorrow.

Ваш муж возвращается?

Is your husband coming back?

— Любовное настроение (2000)

Волк возвращается!

The wolf is back!

— Жизнь Адель (2013)

Преступник всегда возвращается на место преступления.

A criminal always returns to the scene of the crime.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Том сказал, что возвращается.

Tom said he was coming back.

Том сказал мне, что он возвращается.

Tom told me that he was coming back.

Часто я уже сплю, когда она возвращается.

I’m often already asleep by the time she gets back.

— Любовное настроение (2000)

По-моему, Том возвращается.

I think Tom is coming back.

Она возвращается домой из школы.

She is coming home from school.

Когда твоя жена возвращается?

When is your wife coming back?

— Солнечные понедельники (2002)

Дедушка возвращается на базу.

Grandpa is returning to the base.

— Дзета (2026)

Почему Том не возвращается?

Why isn't Tom coming back?

Sounds similar to

возвращаются v ə z v r ɐ ɕː æ j ʊ t͡s ə