рад видеть

Я был рад видеть тебя, сынок.

I was glad to see you, son.

— Сладкая жизнь (1960)

Я был так рад видеть Тома.

I was so glad to see Tom.

Рад видеть тебя, Шарлотта.

I'm glad to see you, Charlotte.

— Бойфренд из будущего (2013)

Марко, я хотел сказать, что был безумно рад видеть тебя сегодня.

Marco, I meant to say that I was absolutely thrilled to see you today.

— Поговори с ней (2002)

Я рад видеть тебя здесь.

I'm glad to see you here.

Том был очень рад видеть Мэри.

Tom was very glad to see Mary.

Рад видеть, что к тебе возвращается чувство юмора.

I'm glad to see your sense of humor is coming back.

Том был явно не рад видеть Мэри.

Tom was clearly not happy to see Mary.

Здорово, Рик, рад видеть.

Hey Rick, good to see you.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Сэнди, рад видеть.

Sandy, glad to see you.

— Битва за битвой (2025)