o êxito

Assim a operação terá êxito.

Ainsi, l’opération réussira.

— A Era da Escuridão (2016)

Há alguma chance de êxito?

Y a-t-il une chance de réussite ?

— A História sem Fim (1984)

Mas sem a menor hipótese de êxito.

Mais sans la moindre chance de succès.

— Capitães de Abril (2000)

O senhor Tamura obteve êxito no mundo dos negócios.

Monsieur Tamura a réussi dans le monde des affaires.

Sem a menor hipótese de êxito.

Sans la moindre chance de réussite.

— Capitães de Abril (2000)

Crawley não teve muito êxito com Rebecca, mas desta vez deverá ter mais sorte.

Crawley n’a pas eu beaucoup de succès avec Rebecca, mais cette fois, il devrait avoir plus de chance.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Nada tem mais êxito do que o êxito.

Rien ne réussit mieux que le succès.

— Malcolm X (1992)

Nosso êxito foi graças aos esforços dele.

Notre réussite est due à ses efforts.

Se você tiver êxito, eu me matarei, e não a Mido.

Si tu réussis, je me tuerai, et pas Mido.

— Oldboy (2003)

Por sua culpa não tive êxito!

C'est de ta faute si je n'ai pas réussi !

— A Criada (2016)