ele deverá

devra

d ɨ v ɨ ɾ a → dever
dever devoir, être redevable de + á futur, 3e personne du singulier
auxiliary · 3rd-person singular, future tense Uncommon #14,290
devra
PO: Ela deverá voltar amanhã.
FR: Elle devra revenir demain.
Conjugation of dever
Indicative future
SingularPlural
Third deverá deverão

O elenco deverá ser aprovado.

La distribution devra être approuvée.

— Elefante (2003)

O trem deverá chegar em Nagoya ou Gifu pela manhã.

Le train devrait arriver à Nagoya ou à Gifu dans la matinée.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

E deverá ser assim de novo!

Et il devra en être ainsi à nouveau !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Uma fábrica deverá sempre competir no mercado.

Une usine devra toujours être compétitive sur le marché.

— A Fábrica de Nada (2017)

Por que você deverá cuidar de nossa casa?

Pourquoi devras-tu t’occuper de notre maison ?

— Piku (2015)

Então, você deverá concordar em sair das atuais instalações.

Vous devrez donc accepter de quitter les locaux actuels.

— Swades: We, the People (2004)

O inimigo deverá sentir na pele o poder da Onda!

L'ennemi devra ressentir dans sa chair la puissance de la Vague !

— A Onda (2008)

A expedição deverá retornar em uma semana.

L'expédition devrait revenir dans une semaine.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Se você me acompanhar, então meu coração deverá cantar e meu corpo irá dançar.

Si tu m’accompagnes, alors mon cœur se mettra à chanter et mon corps se mettra à danser.

— Irmão Bajrangi (2015)

Você deverá dormir aqui.

Vous devrez dormir ici.

— Swades: We, the People (2004)

Você jamais deverá esquecer isso.

Vous ne devrez jamais oublier cela.

Quem for cristão, deverá ir para o porão.

Quiconque est chrétien devra aller dans la cave.

— Alexandria (2009)

Digam que ela deverá vir e servir à corte.

Dites qu'elle devra venir servir à la cour.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Em algum momento ele deverá responder.

À un moment donné, il devra répondre.

— Irmão Bajrangi (2015)

Se quiser passar, deverá escrever exatamente o que está aqui.

Si vous voulez réussir, vous devrez écrire exactement ce qui est indiqué ici.

— 3 Idiotas (2009)