nossos próprios

nos propres

→ nosso

phrase Rare #33,343

nos propres Renforce l’idée d’appartenance, d’identité ou d’autonomie : « nos propres X ».

PO: É importante termos êxito em algo, mesmo que em nossos próprios termos.

FR: Il est important que nous réussissions quelque chose, même selon nos propres termes.

En utilisant même nos propres enfants, si nécessaire !

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Il est important de réussir quelque chose, même si c'est selon nos propres termes.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Nos propres oncles sont effrayés par cette affaire.

— Ventos da Liberdade (2006)