à cause de toi / à cause de vous
Não vou esquecer que foi por sua culpa.
Je n'oublierai pas que c'était de ta faute.
— Caché (2005)
Por sua culpa.
À cause de toi.
— Máquina de Guerra (2026)
Por sua culpa não tive êxito!
C'est de ta faute si je n'ai pas réussi !
— A Criada (2016)
Por sua culpa!
C'est de ta faute !
— Cinema Paradiso (1988)
Não pense que a minha dor de cabeça é por sua culpa.
Ne pense pas que mon mal de tête est de ta faute.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Por sua culpa perdi a manhã!
C'est de ta faute si j'ai perdu la matinée !
— Um Dia Muito Especial (1977)
É tudo por sua culpa!
C'est entièrement de ta faute !
— Anora (2024)