está desligado

Está desligado.

C'est éteint.

— [REC] (2007)

O celular da mamãe está desligado.

Le portable de maman est éteint.

— Invasão Zumbi (2016)

Seu celular está desligado.

Votre téléphone portable est éteint.

— Um Contratempo (2017)

O telefone dele está desligado.

Son téléphone est éteint.

— Sem Amor (2017)

Veja se o gás está desligado.

Vérifiez si le gaz est coupé.

O número que você ligou atualmente está desligado.

Le numéro que vous avez appelé est actuellement éteint.

— Queen (2014)

O celular está desligado, mas continuaremos ligando.

Le téléphone portable est éteint, mais nous continuerons à appeler.

— Sem Amor (2017)

O gás está desligado, mas tem energia.

Le gaz est coupé, mais il y a de l'électricité.

— O Homem da Terra (2007)

O computador está desligado.

L’ordinateur est éteint.

O telefone está desligado.

Le téléphone est éteint.

— Parasita (2019)